登陆 注册
公告:小语种译者请加qq 396808672
11-14 / 风雨后必是晴天 / 字数:4162
中国如何打败贫困,在7年内将贫困率从26%减到4%?2、外国网友从中国回到祖国后所产生的逆向文化冲击
23777 19 88145
此篇译文有两个话题: 1、中国如何打败贫困,在7年内将贫困率从26%减到4%? 2、外国网友从中国回到祖国后所产生的逆向文化冲击
此篇译文有两个话题:
1、中国如何打败贫困,在7年内将贫困率从26%减到4%?
2、外国网友从中国回到祖国后所产生的逆向文化冲击

How did China beat poverty and bring its poverty rate down from 26% to 4% in only seven years?

中国如何打败贫困,在7年内将贫困率从26%减到4%?

过去30年来,中国帮助八亿人脱贫,相当于全世界脱贫人口的70%。第八届联合国秘书长潘基文曾承认中国的努力,称“中国在脱贫上取得了巨大的成果”。很多全球媒体都赞赏中国在这一领域所取得的成就。
到2015年底,中国主席提出了“2020年消除贫困”的...
您可通过投票情况考虑是否浏览!该功能仅供参考!
12 20 10 22

所有评论 共19

  • wangk0118 2017-11-16 17:40:31
    比较同意的一是电灯开关,二是啤酒。

    话说,国产好喝的啤酒都去哪了?售价不便宜,口感还差,真心太坑人了……
  • 改变是历史必然 2017-11-15 10:28:29
    翻译没问题,就是评论内容太不知所谓了。感觉看了跟没看一样。
  • afer198215 2017-11-15 09:31:24
    前半段是中国扶贫的评论。
    后半段是老外在中国的。。。散文?
  • HUNGERATFIVE 2017-11-15 09:05:01
    其中有个老外的评论很有意思,看英文认真体会,他说的就是:中国人喧哗吵闹,表现好似粗鲁,但是内在缺是和善的,热心;回美国后,每个人看似安静,守序,实际上都是人情冷漠的,甚至亲人之间也是如此。
    • kuadai 2017-11-15 14:42:19
      原文是看不懂 但有一段看笑了 他笑着对自己妹妹 结果妹妹应为他要借钱
  • 霜凌释 2017-11-15 08:53:15
    歪楼歪的这么厉害,还看什么,还有,这些白皮真的是一个个傻逼双标到极点,你他妈不爽倒是别来中国啊。
  • czz9854 2017-11-15 02:52:13
    白皮不感谢自己多样化能怎么办呢 毕竟抬头就看到其他种族 想赶都没办法 我们可不想这样
  • 卡古嘶 2017-11-15 00:20:51
    海龟现在日子不好过了
  • ltxr 2017-11-14 23:20:31
    这些白皮猪回到自己家后,都是露出了真面目,说出了真心话,即让我们看到了我们中国的不足,也终于让我们看到了这些白皮猪的丑恶嘴脸!!!
    • renxiaoyao1977 2017-11-15 14:36:59
      话不能这么说,你指望他们骂自己的祖国?怎么可能。
  • ltxr 2017-11-14 23:18:46
    这些白皮猪回到自己家后,都是露出了真面目,说出了这些话,即让我们看到了我们中国的不足,也终于让我们看到了这些白皮猪的丑恶嘴脸!!!
  • 忧世客 2017-11-14 21:38:02
    真他妈恶心到我了
  • a578990438 2017-11-14 19:25:22
    说什么共产主义把中国摧毁了?民国的时候倒是多样,你想要哪种屈辱的多样?煞笔,共产党是中国的大救星,代表最广大人民的根本利益,事实已经证明了这一点
  • 13074116506 2017-11-14 18:25:23
    白人去亚洲是要被供起来的,这些可能在中国不如愿。
  • 顽童 2017-11-14 18:13:35
    美国人就是废话多,一个帖子到他们那里,就变成聊天室了
  • 風入鬆 2017-11-14 18:12:12
    早就该滚了
  • kevinvip 2017-11-14 17:57:31
    下面那些评论怎么歪得厉害……
  • 福禄小金刚 2017-11-14 17:53:54
    垃圾白佬还是滚的越远越好,反正离开中国就是

您目前是游客状态!建议您登陆或注册以得到更好体验!
此译文共 4162 字中文,需 25 龙币,目前仅提供预览!

立即登录 立即注册
系统提示
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
参与评论
发表评论